Content
- 1 Что такое муфта Сamlock?
- 2 Объяснение семи стандартных типов муфт Camlock
- 3 Как на самом деле работает муфта Camlock
- 4 Материалы муфт Camlock и когда их использовать
- 5 Материалы прокладок в муфтах Camlock — почему они важны не меньше, чем корпус
- 6 Промышленное применение муфт Camlock
- 7 Выбор размера муфты Camlock — правильный выбор расхода
- 8 Муфта Camlock по сравнению с другими типами быстроразъемных фитингов
- 9 Распространенные проблемы с муфтой Camlock и способы их устранения
- 10 Меры по проверке, техническому обслуживанию и технике безопасности для муфт Camlock
- 11 Как прочитать номер детали муфты Camlock
- 12 Часто неправильно понимаемые факты о муфтах Camlock
Что такое муфта Сamlock?
А камлок муфта — также называемая муфтой с кулачком и пазом — представляет собой тип шлангового фитинга, который позволяет быстро соединять или отсоединять две линии передачи жидкости без инструментов. В конструкции используется охватываемый адаптер (сторона «паз»), который вставляется в охватывающую муфту (сторона «кулачка»), после чего два рычага нажимаются вниз, чтобы зафиксировать соединение на месте. Весь процесс обычно занимает менее пяти секунд, поэтому муфты Camlock являются предпочтительным выбором в сельском хозяйстве, перекачке нефти, химической обработке, производстве продуктов питания и напитков, а также системах пожаротушения во всем мире.
Стандарт муфты Camlock регулируется MIL-C-27487 , военная спецификация США, позже принятая как АNSI/ASME B1.20.1 и всемирно признанный ИСО 9974 рамки. Поскольку производители во всем мире придерживаются одного и того же стандарта размеров, адаптер эксцентрикового замка одной марки правильно соединяется с муфтой другой марки, что обеспечивает высокую степень совместимости системы.
Размеры варьируются от От ½ дюйма до 6 дюймов в стандартном производстве, а специализированные производители выпускают размеры до 12 дюймов для промышленной массовой транспортировки. Номинальные значения давления значительно различаются в зависимости от материала и размера: алюминиевые эксцентрики диаметром ½ дюйма часто рассчитаны на давление до 250 фунтов на квадратный дюйм, а версия из нержавеющей стали с диаметром 4 дюйма может иметь номинал 75 фунтов на квадратный дюйм из-за увеличенного усилия на рычагах кулачков при больших диаметрах.
Объяснение семи стандартных типов муфт Camlock
Каждая муфта Camlock относится к одной из семи стандартизированных конфигураций, каждая из которых обозначается буквой. Понимание этих типов необходимо перед покупкой, поскольку путаница типов приводит к тому, что соединения просто не будут работать.
| Тип | Описание | Общее использование |
|---|---|---|
| Тип A | Муфта с внутренней резьбой × Наружная резьба MPT (внешняя резьба) | Подключение к резьбовым патрубкам |
| Тип B | Переходник с наружной резьбой × внутренняя резьба FPT (внутренняя резьба) | Аttaching to female-threaded pipe ends |
| Тип C | Муфта с внутренней резьбой × Хвостовик шланга (зазубренный конец) | Соединения шланга с камлоком |
| Тип D | Переходник с наружной резьбой × Хвостовик шланга (зазубренный конец) | Боковые соединения с наружной резьбой на хвостовике шланга |
| Тип E | Переходник с наружной резьбой × Наружная резьба MPT (внешняя резьба) | Резьбовые переходы «папа-папа» |
| Тип F | Муфта с внутренней резьбой × Внутренняя резьба FPT (внутренняя резьба) | Резьбовые переходы «мама-мама» |
| Тип DC (Dust Cap) | Защитный колпачок для адаптеров «папа» | Хранение, предотвращение загрязнения |
На практике наиболее часто заказываемыми типами являются Тип C и Тип D для соединений шланг-шланг и Тип А и Тип Б для присоединения к стационарным трубопроводным системам. Пылезащитные колпачки и пылезащитные заглушки, иногда называемые типами DC и DP, также представляют собой изделия большого объема, поскольку каждый открытый порт в системе Camlock должен быть закрыт крышкой во время хранения, чтобы предотвратить загрязнение и ухудшение качества прокладки.
Как на самом деле работает муфта Camlock
Механика муфты Camlock проста, но ее понимание помогает операторам правильно использовать и обслуживать фитинги.
Процесс подключения
- Поднимите оба рычага кулачка на охватывающей муфте в открытое (поднятое) положение.
- Полностью вставьте часть канавки переходника с наружной резьбой в корпус муфты с внутренней резьбой.
- Одновременно нажмите оба кулачковых рычага вниз, пока они не защелкнутся или не сядут заподлицо с корпусом муфты.
- Слегка потяните соединение, чтобы убедиться, что кулачки кулачка вошли в пазы на переходнике с наружной резьбой.
При нажатии на рычаги кулачков эллиптические кулачки вращаются внутрь и вниз в прецизионно обработанные канавки на охватываемом переходнике. В результате этого действия внутренняя прокладка (обычно EPDM, Buna-N или PTFE) прижимается к посадочной поверхности охватываемого адаптера, создавая герметичное уплотнение. Геометрия кулачка означает, что внутреннее давление жидкости фактически увеличивает силу уплотнения — чем выше давление, тем сильнее прижимается прокладка.
Отключение
Для отсоединения оператор просто одновременно поднимает оба кулачковых рычага, в результате чего кулачки выводятся из пазов и освобождается штекерный адаптер. Никогда не отсоединяйте муфту Camlock, пока система находится под давлением. Даже небольшое остаточное давление может привести к резкому выталкиванию переходника при поднятии рычагов. Правильная процедура требует сброса давления и опорожнения линии перед отсоединением.
Материалы муфт Camlock и когда их использовать
Выбор материала является наиболее важным решением при выборе муфты с эксцентриковым замком. Неправильный материал может привести к химическому воздействию, коррозии, загрязнению перекачиваемой жидкости или преждевременному механическому выходу из строя. Ниже приведена практическая разбивка пяти наиболее распространенных материалов.
Аluminum Camlock Couplings
Аluminum is the most widely used camlock material globally, primarily because of its excellent weight-to-strength ratio and low cost. A 2-inch aluminum camlock weighs roughly на 40% меньше чем эквивалентный фитинг из нержавеющей стали. Он хорошо справляется с водой, нефтепродуктами, дизельным топливом, растворами удобрений и большинством мягких химикатов. Однако алюминий агрессивно реагирует с сильными кислотами и щелочами, и во многих странах он не пригоден для систем питьевого водоснабжения без специального анодирования для пищевых продуктов. Общие номинальные значения давления: 75–150 фунтов на квадратный дюйм в зависимости от размера.
Соединения Camlock из нержавеющей стали
Кулаки из нержавеющей стали 316 являются стандартным выбором для пищевой, фармацевтической, молочной, винодельческой и морской промышленности. Материал устойчив к широкому спектру химикатов, легко чистится и стерилизуется и не загрязняет перекачиваемые жидкости. Он значительно тяжелее и дороже алюминия. В 3–4 раза дороже — но его долговечность в агрессивных средах делает его экономически эффективным с течением времени. Нержавеющая сталь 304 также доступна по несколько более низкой цене, но с пониженной стойкостью к хлоридной коррозии.
Латунные муфты Camlock
Латунь является традиционным выбором для перекачки воды, сжатого воздуха и общепромышленных применений низкого давления. Он хорошо обрабатывается и обеспечивает хорошую коррозионную стойкость в водных системах. Латунь не следует использовать с жидкостями на основе аммиака (удобрениями), поскольку аммиак вызывает коррозионное растрескивание под напряжением. Это также не допускается для некоторых применений с питьевой водой из-за содержания свинца в некоторых латунных сплавах — всегда проверяйте соответствие НФС/АНСИ 61 для использования питьевой воды.
Полипропиленовые (ПП) муфты Camlock
Полипропиленовые камлокы являются идеальным вариантом для работы с высококоррозионными химическими веществами — кислотами, щелочами, отбеливателями и многими растворителями, которые могут разъедать металлические детали. Они легкие и недорогие, но имеют существенные ограничения: максимальная рабочая температура примерно 150°Ф (65°С) , более низкие номинальные значения давления (обычно 50–75 фунтов на квадратный дюйм ) и восприимчивость к УФ-деградации с течением времени. Они широко распространены в дозировании химикатов, очистке воды и временных ирригационных установках.
Нейлоновые муфты Camlock
Нейлон обеспечивает немного лучшую механическую прочность, чем полипропилен, и выдерживает несколько более широкий температурный диапазон. Он часто используется при перекачке топлива (бензина, дизельного топлива) и воды, где требуется легкий, неискрящий фитинг. Как и полипропилен, нейлон не пригоден для работы с концентрированными кислотами или окислителями, а номинальное давление значительно падает при повышенных температурах.
Материалы прокладок в муфтах Camlock — почему они важны не меньше, чем корпус
Прокладка внутри охватывающей муфты является фактическим уплотнительным элементом. Даже идеально изготовленная муфта Camlock будет протекать, если материал прокладки несовместим с перекачиваемой жидкостью. В камлоках используются четыре основных материала прокладок:
- Буна-Н (Нитрил, NBR): Стандартная прокладка для нефтепродуктов, масел, топлива и воды. Диапазон температур примерно от -40°F до 250°F (от -40°C до 121°C). Не подходит для кетонов, сложных эфиров или тормозной жидкости.
- EPDM (Этиленпропилен): Предпочтителен для горячей воды, пара, слабых кислот, щелочей и многих химикатов. Отличная устойчивость к озону и ультрафиолету. Диапазон температур до 300°F (149°C). Несовместимо с жидкостями на нефтяной основе — резина быстро набухает и разрушается.
- ПТФЭ (Тефлон): Почти универсальная химическая стойкость. Используется при перекачке агрессивных химикатов, в фармацевтических применениях и при работе с жидкостями высокой чистоты. Диапазон температур от -100°F до 450°F (от -73°C до 232°C). Более дорогие и менее устойчивые механически — прокладки из ПТФЭ легче повредить в результате чрезмерной затяжки или смещения.
- Витон (ФКМ): Отличная устойчивость к ароматическим углеводородам, хлорированным растворителям и топливу. Диапазон температур до 400°F (204°C). Значительно дороже, чем Buna-N, но необходим в авиационном топливе и высокотемпературной химической промышленности.
Большинство поставщиков поставляют муфты Camlock с прокладками из Buna-N по умолчанию. Если ваша область применения связана с горячей водой, паром или химикатами, всегда указывайте необходимый материал прокладки во время заказа, а не предполагайте, что замену можно будет легко найти позже.
Промышленное применение муфт Camlock
Муфты Camlock используются почти во всех отраслях, связанных с движением жидкостей. Ниже приведены отрасли, в которых они используются наиболее интенсивно, а также конкретные причины их принятия.
Аgriculture and Irrigation
В крупномасштабном сельском хозяйстве ирригационные системы и машины для транспортировки удобрений постоянно перемещаются и переконфигурируются в течение вегетационного периода. Алюминиевые муфты Camlock размером 2 дюйма и 3 дюйма входят в стандартную комплектацию систем оросительных шлангов плоской укладки. Одна ферма может иметь сотни точек подключения, а возможность перенастройки системы без инструментов экономит огромное количество рабочего времени. Алюминий также достаточно легкий, поэтому рабочие могут переносить собранные секции шланга без риска повторяющихся травм от перенапряжения.
Перекачка нефти и топлива
Загрузочные рукава бензовозов, перекачивающие линии нефтебаз и системы заправки в аэропортах и на строительных площадках используют кулачковые муфты. Стандарты API для перекачки нефти предусматривают соединения в виде кулачкового замка на терминалах наливных грузов. В таких условиях скорость соединения напрямую влияет на пропускную способность: чем быстрее загружается автоцистерна, тем больше доставок в день. Фитинги из алюминия и нержавеющей стали с прокладками из Buna-N или Viton являются стандартными в этом секторе.
Продукты питания, напитки и молочные продукты
Муфты Camlock из нержавеющей стали с прокладками из EPDM широко используются на пивоваренных, молочных заводах, в переработке соков и перекачке пищевого масла. Возможность быстрого подключения и отсоединения перекачивающих шлангов во время циклов CIP (очистка на месте) значительно сокращает время простоя. Гладкое внутреннее отверстие камлоков из нержавеющей стали сводит к минимуму задержку продукта и количество мест роста бактерий. Для многих применений в пищевой промышленности требуются фитинги, сертифицированные по Санитарные нормы 3-А , которые определяют требования к чистоте поверхности (обычно Ra ≤ 32 микродюйма / 0,8 мкм).
Химическая обработка
Химические заводы используют камлокы из полипропилена, ПВДФ и нержавеющей стали для перекачки кислот, щелочей, растворителей и технологических химикатов. Ключевым преимуществом здесь является изолированное соединение — в отличие от резьбовых фитингов, для которых требуется момент затяжки гаечного ключа и резьбовой герметик (который может разрушаться при химической работе), муфты с эксцентриковым замком обеспечивают герметичные соединения без контакта с паровой зоной жидкости во время соединения. Это снижает воздействие на оператора опасных химикатов.
Пожаротушение и реагирование на чрезвычайные ситуации
Муниципальные пожарные части и промышленные пожарные команды используют муфты типа Camlock на линиях пенообразователя и соединениях с водопроводом, поскольку их монтаж и демонтаж в полевых условиях может выполняться персоналом в перчатках. При тушении лесных пожаров на заправочных станциях для вертолетных ведер, в водозаборных линиях переносных насосов и в точках слива воды из тендеров обычно используются 3-дюймовые и 4-дюймовые алюминиевые кулачковые фитинги.
Строительство и обезвоживание
В водоотливных насосах на строительных площадках на нагнетательных линиях используются камлоковые соединения, поскольку систему необходимо перемещать по мере проведения земляных работ. 6-дюймовая алюминиевая муфта Camlock на нагнетании погружного насоса может перетекать. 2000 галлонов в минуту в правильно спроектированных установках обезвоживания. Возможность удлинить или изменить конфигурацию нагнетательной линии без остановки насоса (с использованием запасной катушки) является значительным эксплуатационным преимуществом.
Выбор размера муфты Camlock — правильный выбор расхода
Выбор правильного размера эксцентрикового замка выходит за рамки подбора диаметра шланга. Фитинги меньшего размера создают чрезмерную скорость и перепад давления; Фитинги увеличенного размера тяжелее, дороже и могут вызвать турбулентность потока. В таблице ниже приведены приблизительные максимальные рекомендуемые скорости потока для кулачковых замков распространенных размеров в сфере водоснабжения в качестве отправной точки — фактические значения зависят от длины шланга, вязкости жидкости и допустимого падения давления.
| Размер камлока | Аpprox. Inner Diameter | Типичный максимальный расход (галлон в минуту) | Общее приложение |
|---|---|---|---|
| ¾ дюйма | 0,75 дюйма | 25–40 | Дозирование химикатов, небольшие насосы |
| 1 дюйм | 1,00 дюйма | 50–80 | Оросительные коллекторы, перекачка топлива |
| 1½ дюйма | 1,50 дюйма | 100–180 | Автоцистерны, слив насосов |
| 2 дюйма | 2,00 дюйма | 200–350 | Аgriculture, petroleum loading |
| 3 дюйма | 3,00 дюйма | 500–800 | Обезвоживание, загрузка больших танкеров |
| 4 дюйма | 4,00 дюйма | 900–1400 | Промышленное обезвоживание, массовая перевалка |
| 6 дюймов | 6.00 в | 1800–2500 | Осушение шахты, муниципальный обход |
А common engineering rule of thumb is to keep fluid velocity in the hose or pipe at or below 8 футов в секунду (2,4 м/с) для воды, чтобы избежать гидравлического удара, чрезмерного падения давления и износа шлангов. Используйте это ограничение скорости вместе с требуемой скоростью потока, чтобы рассчитать необходимый минимальный внутренний диаметр, а затем выберите следующий стандартный размер эксцентрика.
Муфта Camlock по сравнению с другими типами быстроразъемных фитингов
Муфты Camlock — не единственный тип быстроразъемных фитингов, представленный на рынке. Понимание их сравнения с альтернативами помогает понять, почему они доминируют в одних приложениях и отстают в других.
Муфта Camlock и Storz
Муфты Storz симметричны — обе половины одинаковы и соединяются скруткой на четверть оборота. Они являются стандартом в европейской пожарной службе и отлично подходят для соединений шлангов высокого давления и большого диаметра. Однако фитинги Storz, как правило, дороже, тяжелее и не взаимозаменяемы с экосистемой Camlock. Camlock более экономичен для массовой перекачки при более низком давлении; Storz предпочтителен для противопожарных линий и водопроводов высокого давления.
Camlock против муфты с сухим разрывом (сухое разъединение)
Сухие разрывные муфты имеют внутренние клапаны на обеих половинах, которые автоматически закрываются при отсоединении муфты, предотвращая разлив жидкости. Они обязательны при дозаправке самолетов и многих операциях с химическими веществами, где даже небольшой разлив недопустим. Стандартные муфты Camlock не являются разрывными всухую — при отсоединении из них выльется остаточная жидкость в шланге. Кулачковые замки с сухим разрывом существуют как специальный продукт, но стоят значительно дороже, чем стандартные.
Camlock и резьбовые соединения (NPT/BSP)
Резьбовые соединения бывают постоянными или полупостоянными — для их сборки и разборки требуются гаечные ключи, резьбовой герметик (лента из ПТФЭ или трубная смазка) и значительное время. Они подходят для стационарных трубопроводных систем и для работы под очень высоким давлением. Муфты Camlock значительно быстрее подходят для любого применения, требующего регулярного подключения и разъединения. Во многих промышленных установках используются резьбовые соединения для фиксированной инфраструктуры труб и фитинги с эксцентриковыми замками во всех точках соединения, где шланги регулярно прикрепляются и снимаются.
Распространенные проблемы с муфтой Camlock и способы их устранения
Даже хорошо спроектированные муфты с эксцентриковым замком преждевременно выходят из строя или возникают проблемы при неправильном использовании или обслуживании. Ниже приведены наиболее часто встречающиеся проблемы в этой области.
Утечка в точке соединения
Наиболее распространенной причиной является изношенная, затвердевшая или химически поврежденная прокладка. Прокладки в муфтах Camlock следует проверять перед каждым использованием и заменять при первых признаках растрескивания, сплющивания или вздутия. Прокладки из Buna-N в нефтяной отрасли обычно служат дольше. 1–3 года в зависимости от частоты воздействия и УФ-излучения. Прокладки из EPDM при работе с паром или горячей водой могут нуждаться в замене ежегодно. Замена прокладок стоит копейки по сравнению с последствиями протечки.
Утечка также может возникнуть из-за повреждения канавки охватываемого переходника — если канавка повреждена, подвергнута коррозии или деформирована, выступ кулачка не сможет правильно сесть, и прокладка не будет сжиматься равномерно. В этом случае адаптер необходимо заменить.
Кулачковые рычаги, которые не останутся внизу
Если рычаги кулачка подпружиниваются при отпускании, возможно, изношен выступ кулачка, может быть повреждена канавка на переходнике с наружной резьбой или может быть использована неправильная комбинация размеров муфты (например, метрическая наружная резьба вставлена в охватывающую втулку дюймового размера). Убедитесь, что обе половинки имеют одинаковый размер и стандарт. Если детали в порядке, проверьте кулачки кулачков на предмет износа — алюминиевые кулачки, неоднократно используемые в песчаных средах, изнашиваются быстрее, чем блоки из нержавеющей стали.
Сложность отключения в холодных условиях
В холодном климате остаточная влага может замерзнуть между рычагами кулачка и корпусом муфты, что очень затрудняет отсоединение без применения тепла. Это особенно проблематично для алюминиевых фитингов при использовании наружного орошения. Нанесение безопасной для пищевых продуктов силиконовой смазки на точки поворота рычага кулачка перед сезонным хранением значительно уменьшает эту проблему.
Гальваническая коррозия между разнородными металлами
Соединение алюминиевой внутренней муфты с штекерным адаптером из нержавеющей стали (или наоборот) создает гальванический элемент, особенно в присутствии воды или растворов электролитов. Со временем преимущественно корродирует алюминиевый компонент. При постоянной или полупостоянной установке во влажной среде используйте одинаковые материалы. Для временных соединений, когда соединение перекрестных материалов неизбежно, проверяйте обе половины на наличие коррозионных повреждений после каждого использования.
Меры по проверке, техническому обслуживанию и технике безопасности для муфт Camlock
А disciplined inspection and maintenance program extends the service life of camlock couplings substantially and prevents dangerous failures during operation.
Контрольный список проверок перед использованием
- Осмотрите прокладку на наличие трещин, затвердевания, вздутия или химического повреждения — при обнаружении дефектов замените.
- Проверьте канавку переходника с наружной резьбой на наличие зазубрин, вмятин или коррозии, которые мешают полной посадке кулачков кулачка.
- Убедитесь, что рычаги кулачков открываются и закрываются плавно, а шарнирные пальцы не погнуты и не сильно изношены.
- Убедитесь, что пылезащитные колпачки или заглушки присутствуют и не повреждены на всех хранящихся фитингах — загрязненное гнездо прокладки может привести к немедленной утечке.
- Проверьте корпус на наличие трещин, особенно на пластиковых (ПП/нейлон) камлоках, которые подвергались воздействию ультрафиолетового излучения или ударам.
Испытание давлением после сборки
В критически важных случаях — перекачке химикатов, загрузке нефти или обезвоживании с высоким расходом — рекомендуется провести испытание нового шланга в сборе под давлением, чтобы 1,5× рабочее давление прежде чем ввести его в эксплуатацию. Во время выдержки (обычно минимум 5 минут) наблюдайте за всеми точками подключения на предмет подтекания или просачивания. Любая утечка указывает на проблему с прокладкой или фитингом, которую необходимо устранить перед эксплуатацией.
Рекомендации по хранению данных
Храните муфты Camlock в прохладном, сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей. УФ-излучение разрушает эластомерные прокладки даже без химического воздействия — прокладки из EPDM и Buna-N, хранящиеся под прямыми солнечными лучами, могут затвердеть и растрескаться в течение одного сезона в условиях высокого УФ-излучения. Установите или повесьте металлические кулачковые замки, чтобы предотвратить деформацию кулачкового рычага из-за штабелирования веса. При длительном хранении (более 6 месяцев) перед возвратом в эксплуатацию нанесите легкую нефтяную или силиконовую смазку на все металлические поверхности и замените прокладки.
Как прочитать номер детали муфты Camlock
Номера деталей Camlock имеют довольно единообразный формат у большинства производителей, что упрощает заказ, если вы понимаете структуру кода. Типичный номер детали выглядит так: АL-200-C
- АL — Код материала. AL = алюминий, SS = нержавеющая сталь, BR = латунь, PP = полипропилен, NY = нейлон.
- 200 — Код размера. Это означает 2 дюйма (200 = 2,00 дюйма). Некоторые производители используют дробь: 150 = 1½ дюйма, 300 = 3 дюйма и т. д.
- C — Введите код. Соответствует обозначению типа от A до F, описанному в разделе типов выше.
Иногда добавляется материал прокладки (например, AL-200-C-EPDM) или указывается отдельно. Всегда уточняйте спецификацию прокладки у своего поставщика, особенно для нестандартных применений, поскольку прокладка из Buna-N по умолчанию не подходит для многих химических и высокотемпературных применений.
Часто неправильно понимаемые факты о муфтах Camlock
Несколько устойчивых заблуждений относительно муфт с эксцентриковым замком приводят к неправильной спецификации или небезопасному использованию. Решение этих проблем напрямую избавляет отделы закупок и инженеров от значительных проблем.
- Миф: Все камлокы разных марок взаимозаменяемы. Факт: Camlocks, изготовленные в соответствии со стандартами MIL-C-27487/ANSI, совместимы по размерам, но качество сильно различается. У кулачковых замков других производителей или поддельных кулачков глубина канавки может быть меньше размера, в результате чего рычаги кулачка кажутся зацепленными, но не полностью посажены - это скрытый режим отказа под давлением.
- Миф: Эксцентриковый замок можно безопасно отсоединить под низким давлением. Факт: даже при остаточном давлении всего 5–10 фунтов на квадратный дюйм 3-дюймовый эксцентриковый замок может вытолкнуть переходник с такой силой, что это может привести к серьезной травме. Всегда полностью сбрасывайте давление перед отсоединением.
- Миф: Чем больше кулачок, тем выше расход для того же насоса. Факт: увеличение размера эксцентрикового фитинга по сравнению с расчетной рабочей точкой насоса смещает насос в неэффективную часть его кривой, снижая как расход, так и давление. Подберите гидравлический размер системы, затем выберите фитинг.
- Миф: Номинальное давление, указанное на фитинге, применимо при любой температуре. Факт: Номинальные значения давления почти всегда указаны при температуре окружающей среды (обычно 68°F/20°C). При температуре 150°F (65°C) рабочее давление полипропиленового камлока может составлять всего 50 % от номинального значения. Всегда снижайте номинальные характеристики в зависимости от температуры, используя кривую давления и температуры, указанную производителем.

英语
俄语


