Два фитинга со штампом 1/2 дюйма скрутятся вместе на два полных оборота, а затем дадут течь. Этот единственный факт объясняет большую долю вышедших из строя шлангов в сборе, поскольку 1/2 дюйма соответствует номинальному внутреннему диаметру, а не форме резьбы. Внешняя резьба ДНЯО 1/2 дюйма и внутренняя резьба BSP 1/2 дюйма имеют одинаковые 14 резьб на дюйм, поэтому они начинают входить в зацепление, однако углы их резьбы и наружные диаметры различаются, и соединение никогда не становится герметичным.

Вот ответ перед подробностями. При работе с промышленными шлангами, насосами, клапанами и перекачкой жидкостей вы встретите четыре семейства трубных резьб: NPT и НПТФ из Северной Америки, BSPT и BSPP из британских и международных стандартов, метрическую параллельную резьбу, используемую в основном в портах DIN и ISO, и японскую резьбу ДЖИС ПТ. Коническая резьба герметизирует боковые поверхности резьбы, обычно с помощью герметика. Параллельная резьба вообще не герметизирует резьбу, и для нее требуется прокладка, приклеенная шайба или уплотнительное кольцо на заплечике. Это единственное различие определяет, насколько сильно вы затянете соединение, какую наденете резьбу и какую запчасть закажете.

Оставшаяся часть этого руководства поочередно описывает каждое семейство, размеры, которые фактически указаны в заказах на поставку, две сравнительные таблицы, которые вы можете держать рядом со столом, и пятиэтапный метод определения неизвестной резьбы с помощью только штангенциркуля и шагового калибра.

Трубная резьба выполняет две разные задачи

Каждая резьба на трубе, шланговом фитинге или порту является либо уплотнительной, либо крепежной резьбой. Уплотнительная резьба, также называемая соединительной резьбой, имеет такую ​​форму, которая сама по себе обеспечивает герметичность соединения. Крепежные нити просто скрепляют две детали вместе и передают работу по уплотнению другому элементу, например шайбе, уплотнительному кольцу или конусу.

Коническая уплотнительная резьба, в том числе NPT и BSPT, нарезана Конус диаметра 1 из 16, то же, что 3/4 дюйма на фут. . Американская семья использует внутренний угол в 60 градусов, а британская семья следует форме Уитворта в 55 градусов. Поскольку диаметры уменьшаются по мере заворачивания фитинга, боковые стороны резьбы прижимаются друг к другу и закрывают спиральный зазор.

Из этой геометрии следуют два практических следствия. Коническое соединение имеет узкий рабочий диапазон, поэтому затягивание вручную плюс один или два оборота с помощью гаечного ключа является нормальным, в то время как два полных оборота после затягивания вручную часто приводят к расколу отливки или холодной сварке резьбы вместе. Соединение также зависит от заполнения оставшегося спирального пути герметиком, поэтому коническая резьба будет растекаться под давлением, даже если она кажется тугой.

• Коническая резьба, требующая герметика: NPT, BSPT, JIS PT, метрическая коническая резьба и вариант NPTF с сухим уплотнением.
• Параллельная резьба, требующая шайбы или уплотнительного кольца: BSPP, метрическая параллельная резьба, вертлюг NPSM, втулка уплотнительного кольца SAE.
• Параллельная резьба с металлическим конусным уплотнением: САЭ Дж514 JIC, раструб 37 градусов.

NPT и NPTF: семейство североамериканских конических трубок

NPT означает «национальный трубный конус» и определяется стандартом АСМЭ Б1.20.1. Это трубная резьба по умолчанию в США, Канаде и Мексике, и она используется с экспортируемыми насосами, компрессорами, клапанами и распылительным оборудованием. Форма резьбы 60 градусов со сплюснутыми гребнями и корнями, что оставляет небольшой винтовой зазор, который необходимо заполнить герметиком.

NPTF, определенный стандартом АСМЭ Б1.20.3, представляет собой версию той же резьбы с сухим уплотнением. Гребень одной резьбы пересекается с корнем другой, поэтому зазор закрывается при контакте металла и герметик не требуется. NPTF обнаруживается в топливных системах, гидравлических резервуарах и холодильных установках. Внешняя резьба NPTF обычно соединяется с внутренней резьбой NPT, но обратный процесс ненадежен, и соединение с сухим уплотнением, которое было выполнено сухим, следует проверить перед его повторным использованием.

Шаг фиксируется стандартом, и цифры стоит запомнить, поскольку номинальный размер — это не диаметр. NPT 1/8 дюйма имеет 27 витков резьбы на дюйм, 1/4 и 3/8 дюйма — 18, 1/2 и 3/4 дюйма — 14, а все резьбы от 1 до 2 дюймов — 11,5. Размер наружной резьбы с наружной резьбой NPT 1/4 дюйма составляет примерно 13,7 мм, а с наружной резьбой NPT 1/2 дюйма — примерно 21,3 мм.

Существуют и прямые версии. NPS и NPSM имеют параллельную резьбу тех же основных размеров, что и NPT, и уплотняются прокладкой или поворотной шайбой вместо натяга резьбы. Это сходство является распространенной ловушкой, поскольку вертлюг NPSM 1/4 дюйма и наружная резьба NPT 1/4 дюйма имеют резьбу 18 на дюйм при одном и том же номинальном диаметре и начнут превращаться друг в друга.

Переходники с эксцентриковым замком с резьбой — один из самых простых способов подсоединения порта NPT к шлангопроводу с кулачком и канавкой. Наша алюминиевая муфта с эксцентриковым замком типа B представляет собой охватываемый переходник с внутренней резьбой NPT, предлагаемый в ряде стандартных размеров для перекачивания жидкости.

Алюминиевая муфта типа B с камлоком Дополнительная информация Посмотреть продукт →

BSPT и BSPP: две половины семейства британских стандартных труб

BSP — это одно имя для двух потоков, которые нельзя менять местами. BSPT — это коническая версия, указанная в ИСО 7-1, а ранее в BS 21, с формой Уитворта 55 градусов и конусностью 1:16. BSPP — это параллельная версия, указанная в ИСО 228-1, с той же формой 55 градусов, но постоянным диаметром по всей длине.

Обозначения несут в себе смысл. На чертеже R обозначает внешнюю коническую резьбу, Rc — внутреннюю коническую резьбу, Rp — внутреннюю параллельную резьбу, а G — параллельную резьбу, которая может быть наружной или внутренней. Часто добавляется буква допуска, поэтому G1/2 A — это внешняя параллельная резьба диаметром 1/2 дюйма более тонкого класса, а G1/2 B — более крупного класса. Если на рисунке указано R1/2, значит, у вас коническая наружная резьба. Если написано G1/2, значит, резьба параллельна, а уплотнение находится где-то в другом месте.

Из этого следует непосредственно герметизация. Соединение BSPT «папа» с «мама» BSPT ведет себя как NPT, требуя герметика и контролируемой степени затяжки. Внешняя резьба BSPP в гнездовую часть BSPP полностью ввинчивается вручную и протекает, если приклеенная шайба или уплотнительное кольцо не прижмутся к плоскому выступу порта. Это одна из самых частых ошибок при сборке трубопроводов воды, воздуха и охлаждающей жидкости, поскольку во время свинчивания соединение выглядит идеально.

BSP доминирует в Великобритании, большей части Европы, Австралии, Индии и на большей части Ближнего Востока, а также используется в ирригационном и противопожарном оборудовании по всему миру. Европейские муфты для воздушных шлангов являются знакомым примером, поскольку они имеют резьбу по стандарту BSP, а не NPT, и широко используются в сетях сжатого воздуха.

Европейская муфта для воздушного шланга Дополнительная информация Посмотреть продукт →

Метрическая трубная резьба и порты с уплотнительными кольцами

Метрическая трубная резьба параллельна и использует обычный метрический профиль 60 градусов с мелким шагом. Размеры коллекторов, цилиндров и блоков клапанов включают M10x1, M12x1,5, M14x1,5, M16x1,5, M18x1,5, M22x1,5, M27x2, M33x2, M42x2 и M52x2. Цифра после буквы M и x представляет собой шаг в миллиметрах, поэтому нет необходимости искать значение резьбы на дюйм, а дюймовый калибр для этих портов бесполезен.

Герметизацией всегда занимается отдельный элемент. Порты DIN 3852-1 имеют уплотнительную шайбу либо из цельной меди, либо из резины и стали, которая прижимается к плоскому выступу порта. Порты ISO 9974 достигают того же результата с немного другой геометрией, и во многих современных коллекторах используется уплотнительное кольцо, установленное в выемке на поверхности порта. Правило, которое следует запомнить, простое: резьба несет нагрузку, а шайба или уплотнительное кольцо останавливают течь.

Метрическая коническая резьба встречается на некотором старом европейском оборудовании и на некоторых устаревших чертежах, но она гораздо менее распространена, чем параллельные версии. В Японии используется собственная коническая резьба JIS PT согласно ДЖИС Б 0203, которая имеет тот же угол 55 градусов, что и BSPT, и достаточно близка по размерам, чтобы зацепить людей. Это отдельная спецификация, поэтому ни в коем случае нельзя считать фитинг PT взаимозаменяемым с фитингом R.

Прямые резьбы, которые похожи только на трубную резьбу

Гидравлическое и пневматическое оборудование добавляет группу прямых резьб, которые имеют те же основные размеры, что и трубная резьба, но уплотняются совершенно другим способом. Если спутать их с трубной резьбой, получится тот же результат, что и смешать NPT с BSP, который представляет собой соединение, которое собирается, а затем капает.

• В портах с выступающим уплотнительным кольцом SAE J1926 и ISO 11926 используется прямая резьба UNF, часто 7/16-20 или 9/16-18, с уплотнительным кольцом, расположенным в фаске у основания порта.
• В фитингах SAE J514 JIC с углом 37 градусов используется прямая резьба и металлический конус, который сопрягается с обработанным конусом в порту, поэтому уплотнение происходит на конусе.
• Накидные гайки NPSM имеют ту же прямую резьбу, что и NPT, и уплотняются на шайбе или поверхности прокладки, а не на резьбе.

Два из них легко спутать с трубной резьбой. Очевидный случай - это NPSM против NPT, поскольку оба имеют резьбу 60 градусов и 18 или 14 витков на дюйм при одном и том же базовом диаметре. Менее очевидный случай — это небольшой порт с уплотнительным кольцом, расположенный рядом с портом NPT 1/4 дюйма, где шаг составляет 20 и 18 ниток на дюйм. Датчик шага решает вопрос за считанные секунды, а угадывание стоит замены коллектора.

Сравнительная таблица трубной резьбы

Таблица ниже — это самый быстрый способ сузить неизвестную нить, прежде чем тянуться к калибру. Прочтите стандарт, который вы подозреваете, и сравните метод уплотнения с тем, что вы видите на фитинге или порту.

Номинальный размер относительно фактического размера резьбы

Вторая причина, по которой резьбы путаются, заключается в том, что один и тот же номинальный размер соответствует разным физическим размерам в разных стандартах. Даже самый маленький размер отличается, а при размерах выше 3/4 дюйма также меняется шаг.

Обратите внимание на ряд шириной 1/2 дюйма. В обоих стандартах указано 14 ниток на дюйм, а диаметры указаны только на расстоянии 0,3 мм друг от друга , поэтому кажется, что полдюйма NPT и полдюйма BSP подходят. Угол резьбы по-прежнему составляет 60 градусов против 55 градусов, поэтому боковые стороны соприкасаются только по узкой линии, и соединение не выдержит давления.

Как определить неизвестную трубную резьбу за пять шагов

Идентификация полей не является догадкой, если вы каждый раз следуете одному и тому же порядку. После того, как привычка укоренилась, на одну примерку уходит около двух минут.

1. Определите, какая резьба — наружная или внутренняя, затем посмотрите на уплотнительную поверхность. Плоский буртик или скошенная поверхность порта обычно означают, что уплотнение представляет собой шайбу или уплотнительное кольцо, а сама резьба параллельна.
2. Проверьте конусность. Измерьте штангенциркулем первую и последнюю полную резьбу. Конусность 1 из 16 меняет диаметр примерно на 1 мм на длине 16 мм, тогда как параллельная резьба вообще не показывает никаких изменений.
3. Измерьте шаг с помощью калибра. Используйте калибр резьбы на дюйм для дюймовых систем и метрический калибр для шагов в миллиметрах, поскольку эти два показателя невозможно преобразовать на глаз.
4. Измерьте внешний диаметр наружной резьбы или внутренний диаметр внутренней резьбы и сравните с опубликованными таблицами стандартов, которые вы подозреваете.
5. Проверьте соответствие маркированного основного фитинга, хранящегося в ящике для инструментов, затем напишите полное обозначение на чертеже и в заказе на поставку, например, 1/2 дюйма NPT с наружной резьбой или G1/2 A с наружной резьбой.

Эталонный набор, охватывающий NPT, BSPT, BSPP, метрическую параллель и бобышку с уплотнительным кольцом, стоит очень мало по сравнению с одним отключением, вызванным неправильным адаптером, и устраняет спор о том, какая резьба какая.

Где ошибки в теме стоят больше всего денег

Ошибки темы редко проявляются в момент покупки. Они появляются во время пусконаладочных работ, во время ночной смены или после того, как уже подписано испытание под давлением. Приведенные ниже пять режимов сбоя охватывают большую часть того, что мы видим в запросах трейдеров и конечных пользователей.

• Риск нумерации деталей. Версии NPT, BSPT и BSPP одного и того же номинального размера часто отличаются в системе ERP одним символом, поэтому из-за одной ошибки при вводе фитинга фитинг собирается, а затем выходит из строя.
• Чрезмерное затягивание. Если гнаться за коническим отверстием с помощью более длинного ключа, порты из латуни и литого алюминия трескаются, а порт обычно стоит дороже, чем фитинг.
• Раздражение. Нержавеющая сталь на нержавеющей стали без противозадирного средства может заклинить в пределах одной сборки, и тогда обе детали придется отрезать.
• Герметик не в том месте. Наматывание тефлоновой ленты на резьбу BSPP не устраняет утечку, поскольку путь утечки находится на уступе, а не через резьбу.
• Смешанные контейнеры. Хранение версий одного и того же адаптера NPT и BSP в одном контейнере практически гарантирует неправильный подбор при поломке.

Самый дешевый контроль – это документация. Добавьте полное обозначение резьбы, номер стандарта и материал в каждую строку спецификации и попросите поставщиков подтвердить обозначение в письменной форме до начала производства.

Соответствие резьбы муфте и шлангу

В практичной сборке шланга трубная резьба — это только один конец истории. Другой конец соединяется со шлангом, и это соединение может представлять собой зазубренную вставку, конец с кулачком и канавкой, фланец или зажим. Правильная сборка означает, что нужно начать с порта на оборудовании, совместить резьбу и уплотнение, а затем перейти к отверстию шланга, рабочему давлению и материалу.

Для порта с внутренней резьбой необходим переходник с наружной резьбой, а типичным выбором является латунное соединение с эксцентриковым замком типа D с внешней резьбой, которая сопрягается с портом, и корпусом с кулачком и канавкой, в который можно установить соответствующую муфту. Алюминиевые версии подходят для легкого веса и быстрого обращения, нержавеющая сталь — для агрессивных сред, а латунь занимает промежуточное положение по стоимости и долговечности.

Тот же процесс принятия решения применим к любому резьбовому адаптеру, и логика в как выбрать муфту Camlock идет параллельно с выбором резьбы: начните с соединения на оборудовании, затем со шланга, затем с материала, затем с защитных аксессуаров, таких как штифты и страховочные тросы.

Латунная муфта с камлоком типа D Дополнительная информация Посмотреть продукт →

Часто задаваемые вопросы о трубной резьбе

Являются ли ДНЯО и БСП одной и той же темой?

Нет. NPT использует угол резьбы 60 градусов, а BSP использует форму Уитворта 55 градусов. У них с размерами 1/2 дюйма и 3/4 дюйма общий шаг резьбы составляет 14 витков на дюйм, поэтому они кажутся подходящими, но боковые стороны резьбы встречаются на узкой линии, и соединение не будет надежно герметизировано. При 1 дюйме и выше шаг также отличается на 11,5 против 11 витков на дюйм.

В чем разница между NPT и NPTF?

Для NPT требуется герметик, поскольку вершина и основание резьбы обрезаются и оставляют спиральный зазор. NPTF — это версия с сухим уплотнением, в которой гребень и основание сконструированы так, чтобы мешать друг другу, поэтому соединение герметизируется при контакте с металлом без использования ленты или смазки. Внешняя резьба NPTF обычно соединяется с внутренней резьбой NPT, но отсутствие утечек при высоком давлении не гарантируется.

Могу ли я использовать ленту из ПТФЭ для резьбы BSPP?

Лента не устранит утечку на параллельной резьбе, поскольку уплотняющая поверхность представляет собой плоский выступ, на котором находится шайба или уплотнительное кольцо. Небольшое количество ленты может помочь уменьшить трение резьбы на деталях из нержавеющей стали, но фактическое уплотнение все равно остается в шайбе. Если соединение BSPP капает, замените приклеенную шайбу, прежде чем добавлять что-либо к резьбе.

На сколько витков должна заходить коническая трубная резьба?

Типичное коническое соединение делает три-четыре оборота вручную, а затем один-два оборота с помощью гаечного ключа. Оставлять один или два гребня резьбы видимыми за пределами порта – это нормально и правильно. Дальнейшее движение не улучшит герметичность и может привести к растрескиванию порта или истиранию резьбы.

Что означает резьба G?

Буква G обозначает параллельную трубную резьбу по стандарту ISO 228-1, поэтому G1/2 — это параллельная резьба диаметром 1/2 дюйма. Он часто комплектуется уплотнительной шайбой, поэтому порт с резьбой G обычно имеет обработанную плоскую поверхность вокруг отверстия. Буква после размера, например G1/2 A, обозначает класс допуска.

Как отличить коническую резьбу от параллельной без инструментов?

Посмотрите вдоль нити сбоку. Коническая резьба заметно сужается к носу, а параллельная сохраняет тот же диаметр до конца. Вы также можете положить нить на плоскую поверхность: коническая нить качается, а параллельная остается неподвижной по всей длине.

Почему трубная резьба из нержавеющей стали так легко заедает?

Нержавеющая сталь образует прочный оксидный слой, который можно сваривать в холодном состоянии под высоким контактным давлением конической резьбы. Обычный ответ — противозадирный состав на основе никеля на наружную резьбу, нанесенный перед сборкой, плюс легкое прикосновение гаечным ключом. Двух оборотов вручную более чем достаточно для деталей из нержавеющей стали.

Трубная резьба вознаграждает за небольшую точность. Прежде чем заказ покинет стол, подтвердите стандарт, шаг и метод уплотнения, храните маркированные основные фитинги в ящике и никогда не позволяйте коническому соединению выполнять работу шайбы. Эта процедура предотвращает большинство утечек еще до того, как будет взят в руки хотя бы один гаечный ключ.

Наше собственное производство работает с 2004 года в Цыси, Нинбо, примерно в 100 км от порта Нинбо и в 120 км от порта Шанхай, поставляя муфты с эксцентриковым замком, муфты Storz, муфты Guillemin, муфты со штифтами, муфты Bauer, муфты для воздушных шлангов, пескоструйные муфты, хомуты, наконечники, сетчатые фильтры и сопутствующие аксессуары импортерам и дистрибьюторам в Северной Америке, Европе, Австралии, Юго-Восточной Азии, Средней Азии. Восток и Южная Африка. Если вы хотите узнать, как мы работаем над контролем качества и поддержкой клиентов, наш корпоративные ценности объяснить стандарты, которых мы придерживаемся. Отправьте нам обозначение резьбы, материал и рабочее давление, и мы подберем точный адаптер для вашей линии.